Male infertility can result from low sperm count, poor motility, hormonal imbalances, or lifestyle factors. Common symptoms include difficulty conceiving and sexual issues. Effective treatments include medication, surgery, lifestyle changes, and assisted reproductive techniques like IVF or ICSI to improve fertility outcomes.